He 'll show you the truth in time .
到时候他会把事实真相告诉你的。
From here, the true facts are impossible to determine .
事实真相这里无从判断。
This report wrests the facts out of their true meaning .
这个报告歪曲事实真相。
The truth has leaked out .
事实真相已泄露。
I know of course what the facts are, but the public may be upset .
我当然明白事实真相,但是公众会感到惶惑的。
The truth is, you're pissed off because we stole a march on you .
事实真相是:因为我们一声不响地抢在了你们的前面,所以,你们恼羞成怒了。
Mr. mason, astonished and distressed, as you may suppose, revealed the state of matters .
就象你猜想得到的,梅森先生又诧异又痛苦,把事实真相说了出来。
Thus, he was thunderstruck when he heard the truth, and received a dismal confession from pen .
这样,他一知道事实真相,听到潘愁眉苦脸的向他说明一切之后,真是大吃一惊。
And it is to you, mr. president, that i shall out this truth, with all the force of my revolt as an honest man .
总统先生,我要向你倾吐事实真相,作为一个正直的人,我不由义愤填膺,怒发冲冠。
By dint of effort she contrived to get a glimpse of the light of truth here and there, and hoped that scant ray might suffice to guide her .
她设法靠自己的努力来多少了解一点事实真相,希望所了解的那一点端倪足以指引她前进。