到了雅加达
让人印象最深的还是这次亚运会的口号:
“ENERGY OF ASIA”
大街小巷,每个宣传海报上
都是这句标语。
官方的翻译是
亚洲能力
很多人觉得这个翻译算不上信达雅
叫做“亚洲力量”或者“亚洲能量”
可能更恰当一点
不过我倒是觉得
“能力”也不错
亚运会,无论对于东道主印尼
还是参赛的亚洲诸国
这次亚运会,就是展示自己的能力。
只有展示了真正的能力
才能被世界尊重
而我们在雅加达
第一次感受到这种尊重的
竟然就是中国足球
而这,就是依靠展现自己能力获得的!
今天中午
我们一行人在新闻中心取完证后
就在一旁街上的饭店吃午饭
结账的时候,老板看到我们的证件
问了一句:
“你们来自中国?”
得到肯定的回答后
老板下一刻的反应让我们有点始料不及:
“中国足球,很伟大啊!
(Chinese football is great!)”
从事这个行业那么多年
这大概是我第一次听到一位外国人
对中国足球如此评价。
大概愣了有两秒钟,我才反应过来
这位大叔估计是昨天晚上刚看了
中国大胜叙利亚的比赛吧
果然,大叔伸出三个指头:
“伟大的比赛,中国队太强了。”
足球在东南亚也算盛行,
也是这次东道主相当重视的项目,
虽然这块金牌肯定不在印尼的预计之内,
但肯定也希望有更好的成绩
要不因为“遗忘”巴勒斯坦和阿联酋
而重新分组,
印尼组委会还给予了无数阻力。
事实是,最终在新分组后,
印尼没讨到便宜,
面对巴勒斯坦输了1比2。
相比之下,
分在公认的“死亡之组”的中国队,
却早早确定了出线权,
事实证明,强大的实力,
依然是赢得世人尊敬的根本。
曾经在北京,
我们都被尼日利亚球迷
“我们乒乓球不行,但我们足球行”
而揶揄,
但只要踢出漂亮的足球,
即使在大洋彼岸的异国,
依然会有人对你伸大拇指。
当然,
这次中国U23还是具备很强的冲金实力,
就在刚才,韩国队1-2负于马来西亚,
包括几支西亚劲旅表现都不尽如人意,
比如卡塔尔0-6负于乌兹别克斯坦
所以以中国U23目前的表现来看
还是大可期待
让我们相信——
也许重复24年前广岛的决赛之梦
倒并非遥不可及。
8月18日~09月02日
中国军团出征雅加达
见证中国健儿夺金瞬间